V císařském městě musíte splnit alespoň jeden ze dvou hlavních úkolů (inkvizitoři/popravčí) a celou řadu vedlejších. V návodu uvedu splnění obou hlavních úkolů za sebou a vedlejší úkoly na místech, kde k tomu bude příležitost. Mohlo by se zdát, že cesta popravčích je pro bojovníky, zatímco cesta inkvizitorů pro mágy. Alespoň tak by tomu bylo v jiných RPG. Jade empire ale není RPG jako každé jiné, takže na tom vlastně nezáleží a můžete klidně splnit oba úkoly najednou a získat více zkušenosti. Tak je také návod sepsán. Pokud chcete plnit jen jeden z úkolů, stejně si přečtěte návod pro druhý, protože obsahuje odkazy na vedlejší úkoly.
Jděte ven z tábora a pořád doleva. U brány si promluvte s kapitánem Senem. Řekne Vám o odměně na dva zločince - nezapomeňte usmlouvat nějaké to procento k odměně navíc. Pak se vraťte a přejděte po mostě na druhou stranu. Za mostem se dejte doprava a přečtěte si knihu (Historie letu 4) napravo (na mostě). Pokračujte dál a za branou si všimněte velkých dveří nalevo. To je kovárna, kde si koupit techniku Litanie řemeslníka, podpůrný styl Drak bouře a vylepšené zbraňové styly. Pak taky Prut niklového železa a nějaký Drahokam.
Nyní se vraťte po mostě na jižní stranu obchodní čtvrti a za mostem se dejte doleva. Dojdete do slepé uličky, kde v sudu naleznete Konfiguraci Draka. Pak se vraťte, rozbijte vázu u mostu a dveřmi vstupte do Císařské arény. Sledujte video a promluvte si se Žangem. Projděte okolí, přečtěte knihu (Císařští šampioni) vzadu a vydejte se po schodech nahoru. Promluvte si s náborčím Lotosových popravčích a pokračujte do místnosti napravo. Jděte do kuchyně vpravo a prozkoumejte sud napravo a knihu (Recepty kanibalů 1) na konci. Pak si promluvte s hráčem Daošenem. Můžete si zahrát kostky (sázky jsou tak malé, že to nemá cenu a tak ani nebudu vysvětlovat pravidla). Pokračujte do další místnosti, kde si promluvte s paní Rento nalevo o Vynalézavém Jukongovi (tj. zločinec, na něhož je vypsaná odměna). Dozvíte se, že je v Zahradě učenců (zatím tam ale nechoďte).
V Aréně (nebo i jinde) se občas po ukončení rozhovoru "zblázní" kamera. Řešení je jednoduché. Uložte hru a znovu načtěte. Pokud by to náhodou nepomohlo, hru úplně ukončete a znovu spusťte.
Pokračování: Aréna (cesta popravčích)