Promluvte s Vodní dračicí. Pokud jste celou hru postupovali správně při rozhovorech s Moudrým Zu a Jitřní hvězdou, odhalí Vám teď Vodní dračice to, co jsem zmínil na začátku. Tedy, že Jitřní hvězda je dcerou Sun Liho, která se narodila (a měla být i zabita) v den zničení Žalozpěvů.
Nechte se oživit, kousek poodejděte a zjistíte, že se portál neuzavřel. Ignorujte démony a zaútočte rovnou na portál. Po jeho uzavření démoni zmizí. Sejděte ze schodů a dejte se doprava. Přečtěte si knihu a získáte Mantru inspirace. Vyberte truhlu a jděte k fontáně uprostřed. Z hromady mrtvol seberte techniku Doplnění mysli. Přejděte po mostě a sejděte po schodech napravo ke dveřím. Uvnitř ignorujte poklop a z truhly vezměte Opracovaná kolečka. Vraťte se a dejte se doprava. Přečtěte si knihu (Deník opata Songa 2) a pak dveřmi ven z chrámu (Meditační kola ignorujte).
Pokračování: Duchové mnichů